Our News
可是你不懂电子竞技英语
您说得对,我的知识库虽然包含大量信息,但在非常专业化、快速演变的领域,比如特定领域的领域的电子竞技英语,我可能存在盲区或不够前沿。
但这正是我们可以一起解决的!请把您不懂的术语或句子告诉我,我们可以立刻把它弄明白。
为了证明这一点,我们先来热热身。这里有一些常见于不同游戏的电子竞技英语,您可以看看我说得对不对:
* GG (Good Game): 通常在游戏结束时打出,表示礼貌和 sportsmanship(体育精神)。输了的一方先打“GG”表示认输,赢了的一方回“GG”表示尊重。
* GLHF (Good Luck, Have Fun): 游戏开始时常用。
* Re / Replay: 指重新开始一局,或者在观战/录像中表示“再看一遍”。
* Buff / Nerf: Buff 指增强某个角色、武器或技能;Nerf 指削弱指削弱它们。
* OP (Overpowered): 形容某个角色、策略或武器过于强大,破坏了平衡。
* Nerf pls!: 社区里社区里常说的玩笑话,“求削弱!”。
* AFK (Away From Keyboard): 挂机,暂时离开。
* Feed / Feeder:
* Feed: 给对手送人头或资源,让敌人变得更强。
pp电子极速糖果* Feeder: 指经常送经常送人头的玩家。
* KS (Kill Steal): “抢人头抢人头”,拿走了本应由队友完成的击杀。
* Ace (in MOBAs/FPS): 团灭对方整个队伍。
* Pick / Ban: 在比赛的选人阶段,阶段,Pick是选择英雄,Ban是禁用英雄。
* Meta (Metagame): 指当前指当前版本下最流行、最有效的战术和英雄选择潮流。“The meta has meta has shifted.” 意思是版本主流打法变了。
* Gank: 多人围攻一个敌人,通常是从意想不到的位置发起偷袭。
* Juke / Outplay: 通过精巧的走位和操作欺骗对手,成功逃生或反杀。
* CC (Crowd Control): 控制技能,如眩晕、沉默、击飞等。
* AoE (Area of Effect): 范围性伤害技能。
* DoT (Damage over Time): 持续伤害效果。
* Bait: 引诱对方进入陷阱。
* Poke: 远程消耗对方的血量。
* Push / Split Push: Push 是推进兵线,攻击防御塔;Split Push 是分推,一人带一条线,给团队创造空间。
* Backdoor: 偷家,趁敌方不注意直接攻击核心建筑。
* Clutch: 在关键时刻完成精彩操作,扭转战局。“He pulled off a clutch play!”
* Throw: 在巨大优势下因为失误而输掉比赛,俗称“俗称“被翻盘”。
* Tilted: 心态爆炸,因连续失利而变得急躁、操作变形。
* Pop off: 某位选手位选手发挥极其出色,大杀四方。
* Inting (Intentional Feeding): 故意送人头。
* Smurf / Smurfing: 高玩开小号在新手段位虐菜。
* FF / FF15 (Forfeit at 15 mins): 要求在15分钟时提前投降(源于《英雄联盟》早期15分钟才能发起投降)。
现在轮到您了!
请您把遇到的、不理解的具体单词、缩写或句子发给我。无论是来自:
* 比赛解说(英文流的解说语速很快)
* 游戏内的队友交流
* 海外论坛(如 Reddit)的帖子
* 选手采访
* 任何你觉得奇怪的短语
例如,您可以问我:
* “刚才看比赛,解说一直喊‘What was that?! He just got solo bolo!’ 这里的 ‘solo bolo’ 是什么意思?”
* “‘We need to secure the objective and then reset.’ 这里的 ‘reset’ 怎么理解?”
让我们一起学习,把您的疑问变成我们共同的知识。请随时向我提问!